Essa semana foi anunciado que nem Ryan Gosling, nem Emma Stone iriam interpretar as canções indicadas ao Oscar de La La Land: Cantando Estações. Uma pena, mas perfeitamente compreensível, afinal eles não são cantores profissionais e a perspectiva de cantar ao vivo para mais de 1 bilhão de pessoas na cerimônia de entrega do Oscar deve ser aterrorizante. Então, sem Ryan e Emma, que de qualquer maneira, estarão na festa já que concorrem aos prêmios de ator e atriz (Emma é a favorita), a Academia anunciou hoje quem vai interpretar as cinco canções finalistas. Veja abaixo:

Como esperado, Justin Timberlake vai cantar seu super-sucesso Can’t Stop the Feeling, de Trolls. A música é fofa, mas não é páreo para as outras. Entretanto, Justin é hoje o mais popular entre todos os indicados.

Poucos conheciam o filme Jim: The James Foley Story, mas Sting conseguiu sua quarta indicação ao Oscar, que nunca ganhou, com a música Empty Chair, que, aliás, é  bem bonita.

How far I’ll Go será interpretada pela jovem Auli’i Cravalho, a mesma que dublou Moana em Moana: Um Mar de Aventuras. Mas ela não estará sozinha no palco. O autor Lin-Manuel Miranda, astro do musical Hamilton, que tenta conseguir atingir o EGOT  – vencedores de Emmy, Grammy, Oscar, Tony). Ele já tem os outros três (além do Pulitzer),  mas creio que ainda não será desta vez já que a favorita é de La la Land.

E quem vai cantar as músicas de La la Land? John Legend, que participou do filme  como ator – ele era Keith-  e também é o autor e intérprete de uma das canções do filme, Start a Fire. Além de ser muito popular nos Estados Unidos, escolher John foi uma boa saída já que ele faz parte de La la Land, mas acho pouco provável, que consiga passar todo o charme de Emma e Ryan no filme. Ele vai interpretar as duas, a favorita City of Stars, e a minha favorita, Audition.

O post Sabe quem vai cantar as músicas indicadas ao Oscar? apareceu primeiro em Blog de Hollywood.

Quem cresceu entre os anos 70 e os anos 90 com certeza conhece os bonecos Troll, com seus olhos grades e um chumaço de cabelo colorido na cabeça. Eles eram super-populares e sempre foram muito fofos! O que nasceu como boneco, logo se tornou série de TV, vídeo game e até personagem nos três filmes de Toy Story. E agora, com a ideia óbvia de se transformar numa franquia, ganharam um filme só deles, chamado Trolls, que estreia hoje nos cinemas.

O filme transporta o público para um mundo muito fofo e colorido, habitado pelos sempre otimistas Trolls, que andam sempre felizes e cantando, mesmo quando são perseguidos pelos pessimistas e engraçados Berguens, que só são só felizes quando enchem a pança de Trolls.  Depois que os Berguens invadem a Cidade dos Trolls, Poppy , a Troll mais feliz que já existiu, e o único rabugento do grupo, Tronco,  partem em uma viagem para resgatar seus amigos que foram levados.  Será uma missão cheia de aventura e incidentes enquanto essa dupla inusitada tenta aguentar um ao outro por tempo suficiente para que cumpram a tarefa.

O fato de ser muito fofinho ressalta que Trolls é direcionado principalmente para as crianças bem pequenas. Os adultos e principalmente as crianças maiores vão acha-lo muito bobinho. Ainda mais porque canções muito conhecidas do público, como September, Hello e True Colors (só para citar algumas) estão todas dubladas e quase irreconhecíveis. Somente The Sound of Silence (por alguma razão) e Can’t Stop the Feeling, interpretada no final por Justin Timberlake estão no original.

Veja esse vídeo de Can’t Stop the Feeling com a participação do elenco que faz as vozes originais. Além de Justin, Anna Kendrick, James Corden, Gwen Stefani, Kunal Nayyar e outros.

Os produtores são os mesmos de Shrek, e a estrutura da história é quase uma cópia da história do ogro. Mas o que funcionou lá, o apelo ao público adulto e a brincadeira com as histórias de contos de fadas, ficou faltando aqui.

Mas com certeza, isso não vai impedir que o filme seja um enorme sucesso de bilheteria. Há meses o filme vem sendo promovido nos Estados Unidos e mesmo fora. Justin Timberlake e Anna Kendrick, que fazem as vozes originais de Poppy e Tronco, estiveram até no Festival de Cannes, o local mais improvável para falar de um filme como esse. Afinal, só a produção custou 120 milhões de dólares. Com os gastos de marketing  e a ideia de se transformar em franquia, o filme vai ter que fazer uma enorme bilheteria no mundo inteiro. Considerando a quantidade de criancinhas que tem por aí, não será uma tarefa difícil!

No Festival de Cannes

O post Agora os Trolls chegam ao cinema! apareceu primeiro em Blog de Hollywood.

Cada vez mais é difícil encontrar versões legendadas dos desenhos lançados no cinema. Só mesmo quando chegam ao DVD ou então selecionando a tecla SAP quando são exibidos na TV. Apesar da excelente qualidade das dublagens feitas aqui no Brasil, eu adoro poder ouvir as vozes originais dos atores. Por exemplo, você sabe quem dublou a fofíssima Dory em Procurando Nemo e no super sucesso Procurando Dory, que está fazendo um enooorme sucesso nos cinemas? E a Shira de A Era do Gelo: O Big Bang, que começará a ser exibido por aqui em 14 de julho? Dê uma olhadinha :

Desde a busca por Nemo que Ellen DeGenneres faz a voz original inconfundível de Dory. Já o chatinho pai de Nemo, Marlin, ficou a cargo de Albert Brooks nos dois filmes.

Imagine só, no próximo filme da Era do Gelo, O Big Bang, que estreia este mês, Jennifer Lopez faz Shira, a linda tigresa, repetindo o papel que apareceu em A Era do gelo 4. Já Queen Latifah é a mamute Ellie desde o segundo filme.

Outros que vem por aí ainda este ano são:

Pets: A Vida Secreta dos Bichos. uma comédia sobre a vida que nossos animais de estimação levam depois de sairmos para o trabalho ou escola todos os dias, chega em agosto. Louis C.K. é o personagem principal, Max, e a atual namorada de Chris Evans, Jenny Slate é Gidget, ou Gigi.

Em Cegonhas:A História que Não te Contaram, que chega em setembro, Jennifer Aniston é a Senhora Gardner enquanto Ty Burrell, de Modern Family, é o Sr. Gardner. No flme, Júnior, um dos principais entregadores da companhia de cegonhas, está prestes a ser promovido quando acidentalmente ativa a máquina que faz bebês, produzindo uma adorável e totalmente não autorizada bebê. Desesperado para entregar esse presentinho antes que o chefe descubra, Junior e sua amiga Tulipa, o único humano na Montanha das Cegonhas, correm para fazer sua primeira entrega de bebês em uma viagem selvagem e reveladora.

Já Trolls  chega em novembro. É estrelado por Anna Kendrick como Poppy, a otimista líder dos Trolls, e seu total oposto, Ramo, interpretado por Justin Timberlake. Juntos, essa improvável dupla de Trolls deve embarcar em uma aventura que os leva muito além do único mundo que eles conhecem. O filme ainda tem James Corden (Biggie).

Moana: Um Mar de Aventuras é o filme de Disney do Natal, que vai chegar por aqui em 07 de janeiro. Dwayne Johnson será  o semideus Maui, que ajuda Moana a chegar a uma ilha.

Mas é claro que a voz clássica e inesquecível de dublagem é Robin Williams com seu impagável gênio de Aladim.

O post Quem faz as vozes originais dos desenhos que vem por aí? apareceu primeiro em Blog de Hollywood.