Conheço muita gente que tem preconceito com musicais (eu amo). Também muita gente que tem preconceito com os grandes clássicos da literatura  no cinema (eu amo). Para esses, fica a minha dica, rsrs. Nem cheguem perto de Cyrano, a maravilhosa e lindíssima adaptação da peça do século 19 de Edmond Ronstand. Está disponível na Prime Vídeo. O filme segue uma linha diferente do clássico. Se baseia na peça musical off-Broadway, que foi estrelada por Peter Dinklage um pouco antes da pandemia. É uma preciosidade!

Aqui, Cyrano não tem um enorme nariz como aprendemos a conhecer. Seu problema e o que o impede de se declarar à mulher amada é sua baixa estatura. O filme segue a história de Cyrano de Bergerac (Peter Dinklage), um homem à frente de seu tempo. Ele brilha tanto pela destreza de sua réplica quanto pela de sua espada. É impetuoso, com a força de vontade de muitos talentos. Além de ser um duelista notável, ele é um poeta talentoso, e também  um artista musical. Só que há um problema.

Apaixonado pela adorável e linda Roxanne (Haley Bennett), ele sabe que por conta de sua aparência física ele nunca conhecerá seu amor. Por conta disso, Cyrano decide colocar seu amor e ciúme para trás. Pretende ajudar o romance dela com Christian de Neuvillette (Kelvin Harrison, Jr.), um belo cadete. Coloca à disposição o seu serviço de poeta e o dom das palavras para que o casal troque cartas e se apaixone de uma vez por todas. Mas, nem tudo sai como deveria…

O que achei?

A história de Cyrano já rendeu várias grandes adaptações. Entre as mais conhecidas estão a dos anos 50, com José Ferrer, a  dos anos 90, com Gerard Depardieu. E claro, a divertida Roxanne, com Steve Martin, que deixa as tragédias de lado. Esta versão de Peter Dinklage, dirigida por Joe Wright (Orgulho e Preconceito) pode ser colocada entre as mais belas. A linguagem é poética. Visualmente é um deslumbre (teve locações na Sicília). Isso sem contar a coreografia imaginável – repare na cena dos guardas duelando. As músicas, que também estavam no espetáculo, são belíssimas, mas sem o “estilo Broadway”. São de autoria dos gêmeos  twin brothers Aaron e  Bryce Dessner (da banda The National). As letras, românticas e envolventes, são do líder da The National, Matt Berninger, e de Carin Besser.  Vale prestar atenção em cada palavra.

O elenco está todo estupendo. Demorei para reconhecer Ben Mendelsohn debaixo de tanta maquiagem, como o vilão De Guiche. Haley Bennett está linda e apaixonante como Roxanne – e que voz maravilhosa ela tem. Mas, é  claro, o destaque fica por conta de Peter Dinklage. A gente sabe o quanto ele é ótimo desde Game of Thrones (foi premiado quatro vezes com o Emmy). Mas, como Cyrano, ele imprime uma verdade que os atores anteriores, com seus narizes impossíveis de acreditar, não conseguiam. Você crê em seu drama. E fica revoltada por seu medo de assumir seu amor, se declarar à pessoa amada. No final, essa história, como sempre, deixa um gosto amargo pelo desperdício de possibilidades (isso sempre acaba comigo, rsrs). Mas, com Peter Dinklage, parece que a tristeza é ainda maior. Se gosta de musicais e de literatura clássica no cinema, é imperdível.

O post A imperdível versão de Cyrano com Peter Dinklage da Prime Vídeo apareceu primeiro em Blog de Hollywood.

A história de Cyrano de Bergerac já teve várias versões para o cinema. Um homem que escreve cartas como se fosse outra pessoa para a mulher amada. Teve as super clássicas, como Cyrano de Bergerac, de 1950, que deu o Oscar de melhor ator para Jose Ferrer. Ou ainda Cyrano, de 1990, que deu uma indicação para Gerard Depardieu.  Têm também as que trouxeram a história para o mundo moderno. Teve Roxanne, de 1987, com Steve Martin; Feito Cães e Gatos, com Uma Thurman; e até uma versão do Disney Channel, ambientando a história no mundo do rap, Let it Shine, com Tyler James Williams. E agora, a Netflix, trouxe o tema para o universo teen dos dias de hoje em Você nem Imagina, que estreou na semana passada na plataforma. É mais uma comédia romântica para o público teen, como Sierra Burgess é uma Loser ou Para Todos os Garotos que já Amei – mas mais bem feito do ponto de vista cinematográfico.

No filme, Ellie Chu (Leah Lewis) é a típica aluna deslocada que possui o hábito de fazer a lição de casa de seus colegas por dinheiro para contribuir com as contas em casa. Secretamente, ela possui uma paixão pela bela Aster Flores (Alexxis Lemire), a namorada do cara mais popular da escola. Quando Paul (Daniel Diemer), um jogador de futebol, se aproxima de Ellie para pedir ajuda para escrever uma carta de amor para sua amada, também Aster, ela resolve entrar nessa história.  Começa então a escrever cartas para a garota como se fôsse Paul.

A crítica

O que eu achei interessante no filme é como a diretora e roteirista Alice Wu consegue pegar um a história  antiga e tornar perfeitamente crível nos dias de hoje. O roteiro deixa claro que o gênero é o menos importante uma vez que você se apaixona.  O amor entre Ellie e Paul é presente, assim como os mais óbvios de Ellie e Aster, ou Paul e Aster. Você nem Imagina é bem feito, e bem dirigido. Totalmente em sintonia com os dias de hoje, e sem querer levantar bandeiras específicas, somente defender o amor, seja por que for.

O elenco principal, o triângulo amoroso é ótimo. Mas meu destaque especial seria para Daniel Diemer, que mostra claramente o aprendizado que Paul tira de sua trajetória. E ainda repare numa curiosidade. O sr. Chu, pai de Ellie, é Collin Chou, mais conhecido como Seraph, da trilogia de Matrix.

O post Você nem Imagina é um update da história de Cyrano de Bergerac apareceu primeiro em Blog de Hollywood.