Cada vez mais é difícil encontrar versões legendadas dos desenhos lançados no cinema. Só mesmo quando chegam ao DVD ou então selecionando a tecla SAP quando são exibidos na TV. Apesar da excelente qualidade das dublagens feitas aqui no Brasil, eu adoro poder ouvir as vozes originais dos atores. Por exemplo, você sabe quem dublou a fofíssima Dory em Procurando Nemo e no super sucesso Procurando Dory, que está fazendo um enooorme sucesso nos cinemas? E a Shira de A Era do Gelo: O Big Bang, que começará a ser exibido por aqui em 14 de julho? Dê uma olhadinha :

Desde a busca por Nemo que Ellen DeGenneres faz a voz original inconfundível de Dory. Já o chatinho pai de Nemo, Marlin, ficou a cargo de Albert Brooks nos dois filmes.

Imagine só, no próximo filme da Era do Gelo, O Big Bang, que estreia este mês, Jennifer Lopez faz Shira, a linda tigresa, repetindo o papel que apareceu em A Era do gelo 4. Já Queen Latifah é a mamute Ellie desde o segundo filme.

Outros que vem por aí ainda este ano são:

Pets: A Vida Secreta dos Bichos. uma comédia sobre a vida que nossos animais de estimação levam depois de sairmos para o trabalho ou escola todos os dias, chega em agosto. Louis C.K. é o personagem principal, Max, e a atual namorada de Chris Evans, Jenny Slate é Gidget, ou Gigi.

Em Cegonhas:A História que Não te Contaram, que chega em setembro, Jennifer Aniston é a Senhora Gardner enquanto Ty Burrell, de Modern Family, é o Sr. Gardner. No flme, Júnior, um dos principais entregadores da companhia de cegonhas, está prestes a ser promovido quando acidentalmente ativa a máquina que faz bebês, produzindo uma adorável e totalmente não autorizada bebê. Desesperado para entregar esse presentinho antes que o chefe descubra, Junior e sua amiga Tulipa, o único humano na Montanha das Cegonhas, correm para fazer sua primeira entrega de bebês em uma viagem selvagem e reveladora.

Já Trolls  chega em novembro. É estrelado por Anna Kendrick como Poppy, a otimista líder dos Trolls, e seu total oposto, Ramo, interpretado por Justin Timberlake. Juntos, essa improvável dupla de Trolls deve embarcar em uma aventura que os leva muito além do único mundo que eles conhecem. O filme ainda tem James Corden (Biggie).

Moana: Um Mar de Aventuras é o filme de Disney do Natal, que vai chegar por aqui em 07 de janeiro. Dwayne Johnson será  o semideus Maui, que ajuda Moana a chegar a uma ilha.

Mas é claro que a voz clássica e inesquecível de dublagem é Robin Williams com seu impagável gênio de Aladim.

O post Quem faz as vozes originais dos desenhos que vem por aí? apareceu primeiro em Blog de Hollywood.

Procurando Dory, o novo desenho da Disney/Pixar está quebrando todos os recordes do gênero nos Estados Unidos, inclusive o de melhor estreia da história num filme de animação. Isso já era natural, até porque ele é a continuação de Procurando Nemo, um dos grandes sucessos do estúdio. O que talvez ninguém esperasse, era a” lavada” que os peixinhos fofos deram nos alienígenas de Independence Day: O Ressurgimento. Isso porque, quando o segundo estreou na semana passada nos Estados Unidos, o esperado era que Dory, já em sua segunda semana, cedesse o primeiro lugar nas bilheterias. Não só isso não aconteceu como Procurando Dory conseguiu quase o dobro de Independence Day. Os peixinhos, que chegam esta semana aos cinemas do Brasil, realmente são poderosos.

Para que não se lembra Dory é uma amiga de Nemo e seu pai, que ajudou (um pouco) a encontrar o desaparecido Nemo na primeira aventura de 2003. Agora a situação se inverte, Nemo e seu pai são aqueles que vão atrás de Dory, que quer descobrir o que aconteceu com seus pais. É claro que tudo fica mais difícil porque ela esquece as coisas rapidamente, inclusive caminhos, lugares, para onde está indo. Mas é impossível não se apaixonar pela Dory bebê, veja que fofa!

Desde o primeiro filme, o personagem de Dory fez um enorme sucesso. Até a própria Ellen DeGenneres, sua dubladora original, mencionava de vez em quando que Dory mereceria uma aventura somente sua. Tanto que ela é o personagem com mais likes no Facebook entre todos de filmes da Disney/ Pixar, com 25 milhões. E como só o estúdio sabe fazer, esse novo filme diverte e emociona ao mesmo tempo. Assim com Nemo há mais de dez anos, Dory vai encontrando diversos seres diferentes em sua busca. O polvo Hank, é o mais interessante deles. Começa aparentando ser um vilão aproveitador e vai mudando ao longo da história conforme vai conhecendo mais a doce Dory . Um outro momento divertido é a participação de Marília Gabriela (nos Estados Unidos a voz é de Sigourney Weaver). Não vou entregar mais, porque a surpresa é engraçada.

Não estou entre os grandes fãs de procurando Nemo, um dos mais adorados da história do estúdio. Talvez porque acho o personagem do pai de Nemo muito chato e estridente a ponto de incomodar. Gosto muito mais de Dory, com seu jeito tranquilo, e sua lógica toda própria. Por isso, me emocionei mais e ri mais desta vez.

Algumas curiosidades: a música-tema, Unforgettable é interpretada por Sia como o tema do filme. Fique mais um pouco nos cinemas para ver os créditos finais, pois são muito divertidos. E principalmente, chegue na hora para ver o maravilhoso curta Piper: Descobrindo o Mundo, que é exibido antes do filme. É uma obra-prima de animação sobre uma passarinha que está dando os seus primeiros passos e vê o mar. É lindo, brilhante e inesquecível. Não perca!

O post Os doces momentos de Procurando Dory apareceu primeiro em Blog de Hollywood.