Você provavelmente vai ler em vários lugares que Olhos da Justiça, que estreou esta semana nos cinemas do país, é inferior ao filme em que é baseado, O Segredo dos seus Olhos. Para quem não conhece, o original é uma produção argentina, estrelada por Ricardo Darin, que inclusive ganhou o Oscar de filme estrangeiro. Em minha opinião, apesar de ter basicamente a mesma história, são filmes bem diferentes. E ambos são bons.

Em Olhos da Justiça, o filme trata de um acontecimento violento, a morte da filha de uma investigadora (Julia Roberts, também produtora). E principalmente como isso afetou não só a sua vida como também a de seu parceiro e amigo (Chiwetel Ejiofor, que concorreu ao Oscar por 12 Anos de Escravidão). Treze anos depois do crime, eles vão se reencontrar, quando um novo suspeito do crime é localizado. Um detalhe importante é que o diretor de O Segredo dos seus Olhos, Juan José Campanella, entra aqui como produtor.

O destaque aqui é Julia Roberts. Mais uma vez, como em Álbum de Família, ela deixa de lado a sua vaidade e se apresenta destruída como a mulher que perdeu a filha. Aliás, a cena da descoberta do corpo da menina emociona, com a entrega total de Julia. Por outro lado, Nicole Kidman parece uma estrela de cinema como a advogada (e depois juíza). Linda, etérea, mas ainda com óbvios problemas para mexer os músculos da face, ela torna fácil de acreditar como o investigador Chiwetel Ejiofor se apaixona por ela.

Não há grandes mudanças na história de um filme para outro. Provavelmente a maior é a transformação do personagem que sofre a perda de homem (em O Segredo...) para uma mulher (em Olhos da Justiça). Mas a forma de abordar a história é tão diferente, que parece outro filme. Pode ser que você não tenha a grande surpresa no final, como em O Segredo..., mas se deixar o preconceito de lado, vai com certeza aproveitar bastante o clima e Olhos da Justiça como um todo.

O post Esqueça o preconceito e aproveite Olhos da Justiça nos cinemas apareceu primeiro em Blog de Hollywood.

Depois de ver o trailer legendado lançado hoje (28) de Olhos da Justiça, fiquei espantada com alguns atos muito corajosos de vários envolvidos. Primeiro por refazer/  reinterpretar a história do elogiado filme vencedor do Oscar, O Segredo dos seus Olhos. Afinal, a probabilidade das pessoas dizerem “O original era muito melhor!” é grande. A segunda é a coragem de Julia Roberts, mais uma vez, de aparecer de cara lavada, e (sim, isso é possível) e feia. Ainda mais contracenando com Nicole Kidman, arrumada e linda como sempre. Foi uma decisão bem surpreendente, mas que pelo que o trailer demonstra, tem um objetivo claro: uma nova indicação para o Oscar.

O projeto dessa refilmagem/reinterpretação  vem circulando em Hollywood desde 2010. Em 2011, chegaram a oferecer um papel para Denzel Washington, mas aí a Warner desistiu de tudo. Algum tempo se passou até que uma empresa independente chamada IM Global assumisse tudo e conseguisse um elenco all-star. Várias mudanças foram feitas desde o início. O papel de Julia, por exemplo, a investigadora Jess, era para ser de um homem, mas o diretor e roteirista Billy Ray reescreveu tendo a atriz em mente. Gwyneth Palthrow já estava contratada para o papel da procuradora, mas desistiu, e Julia então contatou Nicole por email pedindo que entrasse no projeto com ela.

Programado para ser lançado nos cinemas em 10 de dezembro, Olhos da Justiça, mostra uma equipe exemplar, pequena e unida, de investigadores do FBI, formada por Ray (Chiwetel Ejiofor), Jess (Julia Roberts) e a procuradora Claire (Nicole Kidman), que fica completamente despedaçada quando é chamada para investigar um cruel assassinato: a vítima do brutal e inexplicável homicídio é a filha adolescente de Jess.

Treze anos depois, Ray sente-se ainda perseguido pelo fantasma do assassinato sem solução da filha de sua amiga e ex-parceira de FBI. Na época do crime, ele e Jess chegaram a prender um suspeito, Marzin, que não foi responsabilizado por falta de provas cabais e conflitos de interesses políticos fora do controle dos investigadores. Ray nunca mais teve contato com o principal suspeito do assassinato… até agora. Indo e vindo entre o passado e o presente, o filme segue os meandros da justiça para explorar o que pessoas levadas até o limite podem esconder de todos.

Fiquei muuuito curiosa pra ver!

O post A coragem de todos em Olhos da Justiça apareceu primeiro em Blog de Hollywood.